Artículos

Letras de The Medium of Middle English

Letras de The Medium of Middle English


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Letras de The Medium of Middle English

Stevick, Robert D.

Estudios ingleses medievales, vol. 8 (2000)

Resumen

Hace unos años preparé una edición revisada de One Hundred Middle English Lyrics para un nuevo editor, unos treinta años después de completar la primera edición. Durante los años intermedios, me había inclinado hacia el inglés antiguo, la historia del inglés y algunos de los primeros manuscritos irlandeses e ingleses, y me había alejado del verso lírico del inglés medio. Revisar de una vez la erudición y la crítica de los años desde principios de la década de 1960 no fue la experiencia desconcertante que debe haber tenido Rip Van Winkle cuando se despertó, porque las corrientes críticas le eran familiares y porque era posible leer el registro completo de el estudio de estas letras durante los años intermedios.

Durante este tiempo, la principal lección que hemos aprendido, o para nuestro riesgo, no hemos aprendido, es leer estos poemas en contexto. Siegfried Wenzel dejó vergonzosamente claro que “algunos objetos que los antiguos eruditos apreciaban como monedas preciosas han ... resultaron ser botones sencillos, y lo que se pensaba que eran diseños intrincados en ellos han demostrado ser simplemente los orificios a través de los cuales se sujetaron una vez. un abrigo ”2: George Kane, Stephen Manning, Edmund Reiss, Robert Evans, Thomas Hill escribieron apreciaciones elocuentes e interpretaciones críticas de lo que resulta ser una lista de títulos para partes de un sermón en latín. Mientras tanto, el trabajo de Rosemary Woolf, Peter Dronke, Douglas Gray, Judson Allen, Patrick Diehl ha eliminado las últimas excusas para leer estos poemas como si fueran de poetas modernos, es decir, de los principales escritores que vivieron después de aproximadamente 1550.

Lo que quiero considerar aquí es el contexto de otros dos tipos. Uno es el idioma, que carecía de un estándar incluso para la comunicación escrita o el registro, y mucho menos para la literatura. El otro es el conjunto de convenciones métricas que estaban en uso. Juntos, el idioma y la métrica constituyen el medio de las letras del inglés medio. En este contexto, la “intertextualidad” de estos poemas es una noción casi vacía.


Ver el vídeo: The sweet sound of medieval England (Julio 2022).


Comentarios:

  1. Arashimi

    No es más preciso

  2. Rayhan

    la información muy divertida

  3. Tasho

    Algo asi no aparece



Escribe un mensaje